老师我迟到了。。好意思

　　某某再拜尊师足下： 　　早课晚至，吾深愧之：古之学者，闻鸡而起，悬梁刺股，吾不能及于万一；又触尊师之怒，坏勤学之风，误同窗之读。深疚切切，不可言达。纵尊师不责，吾亦不能自容。往者不可谏，来者犹可追。惟来日自新，望尊师鉴之。 　　学生：某某再拜 　　====================== 　　翻译：早上上课迟早了。我感觉深深的愧疚，古时候学习的人闻鸡起舞，悬梁刺股，我连他们万分之一都不如啊。而且又惹得老师不高兴，带坏了学习风气，单独了同学们的学习。让我愧疚不已，愧疚之情难以表达。即使老师不再批评我，我也无地自容。过去的事情不可改变，以后的日子可以注意。我只有在以后的日子里好好去做。期望老师您看着我的行动吧。